تقع مكاتبنا في الأراضي غير المتنازل عنها والأجداد في xʷməθkʷəy̓ əm (Musqueam)، Sḵwx̱w˙7mesh (Squamish)، Səl Ìlwətaʔ/Selilwitulh (Tsleil-Wauthuth)، Qw'o:ntl'an (Kwantlen)، q̓ ic̓əy̓ (كاتزي)، kʷikʷəƛ̓ əm (Kwikwetlem)، QiqÈyt (قايقايت)، θenasc̓əwaɁɬ təməxʷ (Tsawwassen)، Lheidli T'enneh، قطموك (Ktunaxa) وsngaytskstx tum-ula7xw (Sinixt) الأمم.
